-
1 leather clothing
Текстиль: игольчатый покров на кожаном основании -
2 leather clothing of doffer
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > leather clothing of doffer
-
3 ♦ leather
♦ leather /ˈlɛðə(r)/A n.5 (pl.) calzoni di pelle; gambali di cuoio; scarpe di pelleB a. attr.di pelle; di cuoio; in pelle: leather binding, legatura in pelle● leather-back, dorso ( di libro) in cuoio; schienale in pelle □ leather bag, otre □ leather-bound, rilegato in pelle □ leather clothing, abbigliamento in pelle □ leather garments, capi di vestiario di cuoio □ leather goods, pelletteria ( anche l'insegna di negozio) □ leather-goods dealer, pellettiere □ leather goods shop, pelletteria ( il negozio) □ leather paper, carta marocchinata □ (pop.) to lose leather, perdere un pezzetto di pelle; scorticarsi □ ( sport, USA) to throw leather, fare il pugile; boxare.(to) leather /ˈlɛðə(r)/v. t.3 (fam.) picchiare con la cinghia; dare cinghiate a (q.). -
4 clothing
1. одежда; платье; 2. бельё; 3. обмундирование; 4. суконные ткани; 5. игольчатая лента; 6. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины); 7. заполнение ткани @army clothing военное обмундирование @card clothing 1. игольчатая лента; 2. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @fire-proof clothing огнестойкая или огнезащитная одежда @garnett clothing пильчатая лента @heavy clothing верхняя одежда @industrial clothing спецодежда @knee card clothing эластичная игольчатая лента, кардолента @leather clothing игольчатый покров на кожаном основании @licker-in clothing игольчатая гарнитура приёмного барабана @metallic card clothing цельнометаллическая игольчатая лента @saw-toothed card clothing пильчатая лента @straight card clothing игольчатая лента с прямыми иглами @table clothing столовое бельё @wire clothing 1. пильчатая лента; 2. пильчатый покров, пильчатая гарнитура (чесальной машины) @work clothing спецодежда @worker clothing игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @ -
5 clothing
1. одежда; платье; 2. бельё; 3. обмундирование; 4. суконные ткани; 5. игольчатая лента; 6. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины); 7. заполнение ткани @army clothing военное обмундирование @card clothing 1. игольчатая лента; 2. игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @fire-proof clothing огнестойкая или огнезащитная одежда @garnett clothing пильчатая лента @heavy clothing верхняя одежда @industrial clothing спецодежда @knee card clothing эластичная игольчатая лента, кардолента @leather clothing игольчатый покров на кожаном основании @licker-in clothing игольчатая гарнитура приёмного барабана @metallic card clothing цельнометаллическая игольчатая лента @saw-toothed card clothing пильчатая лента @straight card clothing игольчатая лента с прямыми иглами @table clothing столовое бельё @wire clothing 1. пильчатая лента; 2. пильчатый покров, пильчатая гарнитура (чесальной машины) @work clothing спецодежда @worker clothing игольчатый покров, игольчатая гарнитура (чесальной машины) @ -
6 leather
1. nounLeder, das; (things made of leather) Lederwaren Pl.2. adjectiveledern; Leder[jacke, -mantel, -handschuh]* * *['leðə]noun, adjective((of) the skin of an animal prepared for making clothes, luggage etc: shoes made of leather; a leather jacket/case.) das Leder, Leder-...- academic.ru/42245/leathery">leathery* * *leath·er[ˈleðəʳ, AM -ɚ]I. n2. (clothing)▪ \leathers pl Leder[be]kleidung f* * *['leðə(r)]1. nLeder nt2. adjLeder-, ledernleather goods — Lederwaren pl
leather shoes — Lederschuhe pl
3. vt (inf)versohlen (inf), ein paar überziehen (+dat) (inf)* * *leather [ˈleðə(r)]A sB adj Leder…:C v/t1. mit Leder überziehenlea. abk1. league2. leather* * *1. nounLeder, das; (things made of leather) Lederwaren Pl.2. adjectiveledern; Leder[jacke, -mantel, -handschuh]* * *n. -
7 leather
leath·er [ʼleðəʳ, Am -ɚ] n2) ( clothing)\leathers pl Leder[be]kleidung fmodifier (belt, binding, gloves, handbag, jacket, shoes, strap) Leder- -
8 clothing leather
-
9 clothing leather
skóra odzieżowa -
10 clothing leather
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > clothing leather
-
11 jewelry, luggage, and leather goods stores
эк., стат., амер. розничная торговля ювелирными изделиями, дорожными принадлежностями и изделиями из кожи* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся розничной торговлей ювелирными изделиями, чемоданами, сумками, аксессуарами из кожи и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > jewelry, luggage, and leather goods stores
-
12 garment leather
см. clothing leatherEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > garment leather
-
13 card clothing leather
-
14 protective clothing leather
English-german technical dictionary > protective clothing leather
-
15 skindbeklædning
leather clothing. -
16 usar
v.1 to use.¿sabes usar esta máquina? do you know how to use this machine?sin usar unusedAntonio usa grapas Anthony uses staples.El timador usó a las personas The swindler used the people.2 to wear (ropa, lentes, maquillaje).estos guantes están sin usar these gloves haven't been wornAntonio usa corbata Anthony wears ties.* * *1 to use2 (prenda) to wear1 to use (de, -)1 (estar de moda) to be used, be in fashion\de usar y tirar throwawaysin usar brand-new* * *verb1) to use2) wear* * *1. VT1) (=utilizar) [+ aparato, transporte, sustancia, expresión] to useestán dispuestos a usar la violencia para defender sus ideas — they are prepared to use o resort to violence to defend their ideas
•
usar algo/a algn como — to use sth/sb asliteratura que algunos llaman de "usar y tirar" — so-called "pulp fiction"
2) (=llevar) [+ ropa, perfume] to wear¿qué número usa? — what size do you take?
3) (=soler)2.VI•
usar de — [+ derecho, poder] to exerciseusar del derecho al voto — to exercise one's right to vote, use one's vote
3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) (emplear, utilizar) to use¿cómo se usa esto? — < máquina> how does this work?; <diccionario/herramienta> how do you use this?
usar algo/a alguien de or como algo — to use something/somebody as something
b) <instalaciones/servicio> to usec) <producto/combustible> to useestos zapatos están sin usar — these shoes are unworn, these shoes have never been worn
3) (esp AmL) < persona> to use2.usar vi2) usar de (frml) ( hacer uso de) <influencia/autoridad> to use3.usarse v pron (en 3a pers) (esp AmL) ( estar de moda) color/ropa to be in fashion* * *= adopt, call on/upon, deploy, employ, make + use of, rely on/upon, take, use, utilise [utilize, -USA], draw on/upon, use up, mobilise [mobilize, -USA].Ex. The concept of corporate authorship was first formulated in the BM code and has been adopted in all subsequent English language codes.Ex. It can only be a matter of time before we have in effect a complete set of MARC records to call on for details of any item we require.Ex. The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.Ex. The size of the collections in which the LCC is currently employed is likely to be a significant factor in its perpetuation.Ex. The example search in figure 8.3 shows how the statements in an online search make use of Boolean logic operators.Ex. When BNB began publication in 1950 it relied upon the fourteenth edition of DC.Ex. A common standard serial interface is the RS232C which takes a 24-pin plug and is commonly used to connect many peripherals including printers and modems.Ex. A study of bibliographic classification could concentrate solely upon the major, and some of the more minor bibliographic classification schemes used today.Ex. Clearly both tools record controlled indexing languages, but they are utilised in different environments.Ex. Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.Ex. Plug-in programs have grown widely, they add functionality to a WWW browser but also use up drive storage space or conflict with other types of programs.Ex. It is time for all librarians to change their attitudes and become involved, to seek funds and mobilise civic organisations and businesses in cooperative efforts.----* al usarse = in use.* aparato para usar Internet = Internet appliance.* capaz de usar el correo electrónico = e-mail literate.* cuchillo de usar y tirar = disposable knife.* de usar y tirar = disposable, throwaway, single-use.* fácil de usar = easy-to-use, user friendly.* hacer que no se use = render + unused.* listo para usar = off-the-rack.* listo para usarse = on tap.* plato de usar y tirar = disposable plate.* que puede ser usado a través de la web = web-compliant.* seleccionar en pantalla usando el contraste de colores = highlight.* servilleta de usar y tirar = disposable napkin.* tenedor de usar y tirar = disposable fork.* usando = by use of.* usando el tiempo de un modo eficaz = time efficient [time-efficient].* usar Algo bien = put to + good use.* usar Algo con buen provecho = use + Nombre + to good advantage.* usar Algo de un modo muy diluido = spread + Nombre + thinly.* usar como gasto deducible = write off.* usar como modelo = use + as a model.* usar con mesura = eke out.* usar con precaución = use + with caution.* usar de forma general = widely applied.* usar de manera general = be in general use.* usar de un modo descuidado = bandy (about/around).* usar de un modo despreocupado = bandy (about/around).* usar eficazmente = tap.* usar enchufes = pull + strings.* usar en exceso = overuse.* usar excesivamente = overuse.* usar fuera de contexto = use + out of context.* usar indistintamente = use + interchangeably.* usar mal = abuse, misuse.* usarse = be in use.* usarse en = be at home in.* usar sobre la zona afectada = use + topically.* usar superficialmente = nibble at.* úsese = Use.* úsese en lugar de (UF) = UF (use for).* volver a usar = reuse [re-use].* * *1.verbo transitivo1)a) (emplear, utilizar) to use¿cómo se usa esto? — < máquina> how does this work?; <diccionario/herramienta> how do you use this?
usar algo/a alguien de or como algo — to use something/somebody as something
b) <instalaciones/servicio> to usec) <producto/combustible> to useestos zapatos están sin usar — these shoes are unworn, these shoes have never been worn
3) (esp AmL) < persona> to use2.usar vi2) usar de (frml) ( hacer uso de) <influencia/autoridad> to use3.usarse v pron (en 3a pers) (esp AmL) ( estar de moda) color/ropa to be in fashion* * *= adopt, call on/upon, deploy, employ, make + use of, rely on/upon, take, use, utilise [utilize, -USA], draw on/upon, use up, mobilise [mobilize, -USA].Ex: The concept of corporate authorship was first formulated in the BM code and has been adopted in all subsequent English language codes.
Ex: It can only be a matter of time before we have in effect a complete set of MARC records to call on for details of any item we require.Ex: The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.Ex: The size of the collections in which the LCC is currently employed is likely to be a significant factor in its perpetuation.Ex: The example search in figure 8.3 shows how the statements in an online search make use of Boolean logic operators.Ex: When BNB began publication in 1950 it relied upon the fourteenth edition of DC.Ex: A common standard serial interface is the RS232C which takes a 24-pin plug and is commonly used to connect many peripherals including printers and modems.Ex: A study of bibliographic classification could concentrate solely upon the major, and some of the more minor bibliographic classification schemes used today.Ex: Clearly both tools record controlled indexing languages, but they are utilised in different environments.Ex: Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.Ex: Plug-in programs have grown widely, they add functionality to a WWW browser but also use up drive storage space or conflict with other types of programs.Ex: It is time for all librarians to change their attitudes and become involved, to seek funds and mobilise civic organisations and businesses in cooperative efforts.* al usarse = in use.* aparato para usar Internet = Internet appliance.* capaz de usar el correo electrónico = e-mail literate.* cuchillo de usar y tirar = disposable knife.* de usar y tirar = disposable, throwaway, single-use.* fácil de usar = easy-to-use, user friendly.* hacer que no se use = render + unused.* listo para usar = off-the-rack.* listo para usarse = on tap.* plato de usar y tirar = disposable plate.* que puede ser usado a través de la web = web-compliant.* seleccionar en pantalla usando el contraste de colores = highlight.* servilleta de usar y tirar = disposable napkin.* tenedor de usar y tirar = disposable fork.* usando = by use of.* usando el tiempo de un modo eficaz = time efficient [time-efficient].* usar Algo bien = put to + good use.* usar Algo con buen provecho = use + Nombre + to good advantage.* usar Algo de un modo muy diluido = spread + Nombre + thinly.* usar como gasto deducible = write off.* usar como modelo = use + as a model.* usar con mesura = eke out.* usar con precaución = use + with caution.* usar de forma general = widely applied.* usar de manera general = be in general use.* usar de un modo descuidado = bandy (about/around).* usar de un modo despreocupado = bandy (about/around).* usar eficazmente = tap.* usar enchufes = pull + strings.* usar en exceso = overuse.* usar excesivamente = overuse.* usar fuera de contexto = use + out of context.* usar indistintamente = use + interchangeably.* usar mal = abuse, misuse.* usarse = be in use.* usarse en = be at home in.* usar sobre la zona afectada = use + topically.* usar superficialmente = nibble at.* úsese = Use.* úsese en lugar de (UF) = UF (use for).* volver a usar = reuse [re-use].* * *usar [A1 ]vtA1 (emplear, utilizar) to use¿cómo se usa esta calculadora? how does this calculator work?es una expresión poco usada it's not a very common expression, it's not an expression that's used a lotusó mal esa palabra he didn't use the word correctlyusa preservativos use condomsusó toda su diplomacia para convencerlos she used all her tact to convince themusar algo/a algn DEor COMO algo to use sth/sb AS sthno uses el plato de or como cenicero don't use the plate as an ashtray¿te puedo usar de or como testigo? can I use you as a witness?2 ‹instalaciones/servicio› to usehay una excelente biblioteca pero nadie la usa there's an excellent library but nobody uses it o nobody makes use of it3 (consumir) ‹producto/ingredientes/combustible› to use¿qué champú usas? what shampoo do you use?no uses todos los huevos don't use all the eggs (up)B (llevar) ‹alhajas/ropa› to wear; ‹perfume› to use, wearestos zapatos están sin usar these shoes are unworn, these shoes have never been wornC ( esp AmL) (explotar, manipular) ‹persona› to useme sentí usada I felt used■ usarse( esp AmL) (estar de moda): el fucsia es el color que más se va a usar esta temporada fuchsia is set to be the most popular color o ( colloq) the in-color this seasoncuando se usaba la maxifalda when long skirts were in fashionse usan muchísimo las prendas de cuero leather clothing is very popularya no se usa hacer fiestas de compromiso it's not very common to have an engagement party nowadays* * *
usar ( conjugate usar) verbo transitivo
◊ ¿qué champú usas? what shampoo do you use?;
usar algo/a algn de or como algo to use sth/sb as sth
usarse verbo pronominal (en 3a pers) (esp AmL) ( estar de moda) [color/ropa] to be in fashion, to be popular;
usar
I verbo transitivo
1 (hacer uso, emplear) to use: no uses mi maquinilla, don't use my razor
siempre usa el mismo método, she uses always the same method
2 (llevar ropa, perfume, etc) to wear
II vi (utilizar) to use
' usar' also found in these entries:
Spanish:
alquilar
- apellido
- baja
- bajo
- bastante
- bien
- calor
- casarse
- cerrarse
- como
- don
- doña
- enferma
- enfermo
- error
- fácil
- fresca
- fresco
- fuerza
- gastar
- gritar
- gustar
- histórica
- histórico
- infante
- irse
- mucha
- mucho
- padre
- parecerse
- poder
- soler
- telefonear
- toda
- todo
- ver
- viaje
- abusar
- aprovechar
- aspereza
- emplear
- estrenar
- manejar
- ocupar
- someter
English:
absent
- accustom
- advise
- apply
- appreciate
- averse
- bed
- begin
- delay
- dread
- engine driver
- eventual
- excuse
- feel
- female
- get
- go
- go on
- hate
- help out
- liberty
- love
- male-dominated
- mention
- mind
- miss
- must
- object
- off
- oven
- overdo
- possess
- print
- quite
- ready
- Scotch
- shall
- sparing
- start
- still
- storey
- study
- take
- teach
- try
- ultimately
- unused
- use
- walking frame
- work
* * *♦ vt1. [aparato, herramienta, término] to use;¿sabes usar esta máquina? do you know how to use this machine?;una cafetera sin usar an unused coffee pot;un método muy usado en literatura a widely used method in literature;usar algo como o [m5]de: un cobertizo pequeño que se usa como o [m5] de almacén a small shed which is used as a store;de usar y tirar [producto] disposable2. [ropa, lentes] to wear;no uso maquillaje I don't wear make-up;estos guantes están sin usar these gloves haven't been worn;siempre uso la talla 40 I always wear size 403. Am [persona] to use;cuídate de ella, suele usar a la gente que se deja watch out with her, she tends to use people if they let her♦ viusar de to use, to make use of;quien siempre usa de la verdad whoever abides by the truth* * *I v/t1 useII v/i:listo para usar ready to use* * *usar vt1) emplear, utilizar: to use, to make use of2) consumir: to consume, to use (up)3) llevar: to wear4)de usar y tirar : disposable* * *usar vb1. (emplear) to use -
17 игольчатый покров на кожаном основании
Textile: leather clothingУниверсальный русско-английский словарь > игольчатый покров на кожаном основании
-
18 skinnklær
pl. leather clothing -
19 distress
distress [dɪ'stres]1 noun∎ to cause sb distress causer du tourment à qn;∎ to be in distress (horse, athlete) souffrir; (mentally) être angoissé; (ship) être en détresse ou perdition; (aircraft) être en détresse;∎ to be in financial distress avoir de sérieux problèmes financiers∎ he was distressed by the animal's suffering les souffrances de la bête lui faisaient de la peine(b) (furniture, leather, clothing) vieillir►► American distress call appel m de détresse;American Commerce distress merchandise = marchandises écoulées à bas prix parce qu'elles sont endommagées ou pour permettre de régler des dettes importantes;distress signal signal m de détresse;∎ to send out a distress signal (ship, aircraft) envoyer un signal de détresse;∎ figurative to send out distress signals envoyer des signaux de détresse;Law distress warrant mandat m de saisie -
20 distressed
distressed [dɪ'strest](a) (mentally) tourmenté; (very sorry) affligé; (physically) souffrant; (financially) dans le besoin;∎ there's no need to get distressed ce n'est pas la peine de vous tourmenter;∎ we were distressed to hear of his death nous avons été affligés d'apprendre sa mort;∎ to be distressed by or about sth être affligé par qch;∎ euphemism they are in distressed circumstances ils sont dans le besoin;(b) (furniture, leather, clothing) vieilli
См. также в других словарях:
Leather — For other uses, see Leather (disambiguation). Modern leather working tools Leather is a durable and flexible material created via the tanning of putrescible animal rawhide and skin, primarily cattlehide. It can be produced through different… … Wikipedia
Leather subculture — The leather pride flag, which has become a symbol of BDSM and fetish subcultures … Wikipedia
leather — 1. noun a) A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing. Jones showed good leather to snare that liner. b) A piece of the above used for polishing … Wiktionary
leather — /ledh euhr/, n. 1. the skin of an animal, with the hair removed, prepared for use by tanning or a similar process designed to preserve it against decay and make it pliable or supple when dry. 2. an article made of this material. 3. See stirrup… … Universalium
Leather helmet — A leather helmet is a form of protective headgear (a helmet) fashioned primarily out of leather (usually cowhide).Humans have manufactured leather clothing, including headgear, for millennia.In the latter half of the modern age, World War I tank… … Wikipedia
leather — leath•er [[t]ˈlɛð ər[/t]] n. 1) clo the skin of an animal with the hair removed and prepared by tanning or a similar process to preserve it and make it pliable or supple when dry 2) an article made of this material 3) pertaining to, made of, or… … From formal English to slang
Leather apparel designer — This type of designer specializes in leather apparel or accessories design. Knowledge of the various types of animal skins and the tanning process and technical expertise in fashioning leather clothing and/or accessories is necessary.… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Clothing fetish — or garment fetish is a sexual fetish that revolves around a fixation upon a particular article or type of clothing, a collection of garments that appear as part of a fashion or uniform, or a person dressed in such a garment. The clinical… … Wikipedia
Clothing — in history Clothing refers to any covering for the human body that is worn. The wearing of clothing is exclusively a human characteristic and is a feature of nearly all human societies. The amount and type of clothing worn depends on functional… … Wikipedia
Clothing terminology — comprises the names of individual garments and classes of garments, as well as the specialized vocabularies of the trades that have designed, manufactured, marketed and sold clothing over hundreds of years. Clothing terminology ranges from the… … Wikipedia
Leather Jackets — may refer to: * Leather Jackets (album), a 1986 studio album by Elton John * Leather Jackets (film), a 1992 filmee also*Leather jacket, a type of clothing … Wikipedia